Um é Pouco, Dois é Bom – Última exibição da única cópia remanescente em 35mm do clássico de Odilon Lopez será em 20 de novembro, Dia da Consciência Negra.

O Dia da Consciência Negra terá programação especial na Cinemateca Capitólio: a última exibição da única cópia remanescente em película de Um é Pouco, Dois é Bom, de Odilon Lopez. Produzido em 1970 e rodado em Porto Alegre, o filme é o primeiro longa-metragem dirigido por um cineasta negro no Rio Grande do Sul. Os diálogos contaram com a colaboração do escritor Luis Fernando Veríssimo, em início de carreira na época. A sessão com entrada franca será no dia 20 de novembro, segunda-feira, às 20h, com distribuição de senhas uma hora antes da sessão.

    A derradeira projeção dos rolos de filme tem uma explicação. Em setembro deste ano, a obra foi digitalizada em 4K no laboratório da Link Digital, no Rio de Janeiro. O processo foi financiado pela Cinemateca do MAM (Museu de Arte Moderna – RJ).

   — É um filme que trata pela primeira vez, e na visão de um diretor negro, a questão do racismo estrutural no Brasil. Até então, apenas cineastas brancos haviam abordado o tema, em especial os diretores ligados ao Cinema Novo, como Nelson Pereira dos Santos, Cacá Diegues e Glauber Rocha. Isso é algo extremamente significativo. Por ser ainda pouco conhecido, sua digitalização em 4K vai permitir que sua contribuição seja reconhecida de forma devida — explica Marcus Mello, crítico de cinema e pesquisador que integra a equipe da Cinemateca Capitólio.

   Além da digitalização da cópia em 35mm, os negativos do filme, que estão depositados na Cinemateca Brasileira, em São Paulo, também serão escaneados em 4K em 2024. A combinação dos dois materiais — positivo e negativo — irá gerar uma nova cópia de excelente qualidade, possibilitando a sua ampla circulação na íntegra.

   Atualmente, apenas a segunda parte do longa, formado por dois episódios, estava disponível — digitalizada em baixa resolução em 2006 pelo ator, diretor e produtor Zózimo Bulbul. O primeiro episódio, protagonizado por Araci Esteves e Carlos Carvalho e visto por muito poucos espectadores, agora, poderá ser assistido e certamente surpreenderá os espectadores pela contundência de sua crítica ao milagre econômico brasileiro.

   — A digitalização em 4K de Um é Pouco, Dois é Bom em sua versão completa marca um novo momento no processo de inserir definitivamente o filme na historiografia do cinema brasileiro. Como apenas o segundo episódio do filme circulava, e numa versão digital em baixa definição, o público não tinha condições de avaliar plenamente a importância do trabalho de Odilon Lopez e reconhecer a real dimensão de seu pioneirismo — comemora Daniela Mazzilli, diretora da Cinemateca Capitólio.

    A cópia digitalizada do longa-metragem será projetada pela primeira vez no dia 29 de novembro, quarta-feira, às 18h30min, na Cinemateca do MAM, no Rio de Janeiro. O evento integra a programação Cinemateca: Redes em Movimento.

    Com um Pouquinho de Sorte é primeiro episódio do filme. Conta a história de um casal modelo da classe média. A mulher trabalha como comerciante e o marido, mutuário do Banco Nacional da Habitação. O enredo gira em torno da crise pela qual passa o casal após o marido ser demitido não conseguindo assim pagar pela casa em que vivem concomitantemente com a recém chegada de seu primeiro filho.

    Já o segundo episódio, intitulado Vida Nova por Acaso, apresenta a história de dois ladrões recém libertos e suas peripécias nada bem-sucedidas. Um deles apaixona-se perdidamente por uma loira de alta classe social envolvendo no filme um amor platônico. Motivados pela busca do reconhecimento da sociedade gaúcha, tentam sobreviver e permanecer longe do encarceramento. Sem êxito, voltam para o presídio.

Direção e Produção: Odilon Lopez; Roteiro: Odilon Lopez e Luis Fernando Verissimo; Elenco: Odilon Lopez, Araci Esteves, Francisco Silva, Amélia Bittencourt, Carlos Carvalho, Luis Carlos Magalhães, entre outros; Música: Flávio de Oliveira; Diretor de Fotografia: Roland Henze; Direção de Arte: Luiz C. Cena; Edição: Waldemar Noya;

   O projeto Cinemateca: Redes em Movimento consiste em uma mostra de filmes on-line e presencial que tem o objetivo de promover a produção e o intercâmbio de conhecimento sobre o patrimônio audiovisual em seus mais diferentes aspectos, desenvolvendo parcerias institucionais e interfaces críticas com esses documentos por meio do estímulo a uma reflexão interdisciplinar.

   Em seu oitavo módulo, a mostra Cinemateca: Redes em Movimento destaca a Cinemateca Capitólio de Porto Alegre, arquivo ligado à Secretaria Municipal de Cultura e Economia Criativa da Prefeitura de Porto Alegre, instituição criada em março de 2015 que cumpre um papel primordial para a salvaguarda e valorização do patrimônio audiovisual gaúcho e brasileiro. A fim de trazer a público a importância do trabalho realizado pela Cinemateca Capitólio, a Cinemateca do MAM convidou a instituição a apresentar uma jóia pouco conhecida do seu acervo: Um é Pouco, Dois é Bom, de Odilon Lopez, um marco do cinema gaúcho.

   Como complemento da programação, será exibido no canal on-line da Cinemateca do MAM (www.vimeo.com/channels/cinematecadomam) uma entrevista de Odilon Lopez concedida em 1996 para a série Persona Grata, projeto de memória oral concebido pela APTC-RS em parceria com a Coordenação de Cinema e Audiovisual da Secretaria Municipal da Cultura de Porto Alegre. Documento também conservado pela Cinemateca Capitólio.

   O projeto Cinemateca: Redes em Movimento é patrocinado pela Prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro, Secretaria Municipal de Cultura e XP Inc. por meio da Lei Municipal de Incentivo à Cultura – Lei do ISS.